Fresenius Group Overview

The Health Care Group
Stories
Archive „Stories“
Investors
Contact

Fresenius SE & Co. KGaA

Investor Relations

+49 (0) 6172 608-2485
ir-fre@fresenius.com
Media
- News
- Social Media
- Calendar
- Contacts
- Media Center
Contact

Matthias Link

Senior Vice President Corporate Communications

T: +49 (0) 6172 608-2872
matthias.link@fresenius.com
Careers
Menu
Filter results
- Chapter
- Format
  - Website (0)
  - PDF (0)
Share
- Facebook
- Twitter
- LinkedIn
- Xing
- Google+
- E-Mail
Services
- Deutsch
- Print
- Contact
- RSS

Living life to the fullest with dialysis
Alain Lempereur has been a dialysis patient for almost ten years at the NephroCare Maubeuge clinic in France. In this article, he tells us about his travels and numerous activities.

Stories
Living life to the fullest with dialysis

Alain Lempereur was looking forward to his retirement at the age of 68 when he found himself face-to-face with his first health problems.

I was born on 31 December 1939 and am now retired. As a manager in the steel industry, my job involved setting up training for and the certification of operators, technicians and engineers for non-destructive checks. It was a trouble-free life, both professionally and personally, until… I was looking forward to my retirement at the age of 68 when I found myself face-to-face with my first health problems. I had to realise that no, they don’t just happen to others… I went to my appointment with the nephrologist who is still treating me today. As I considered the life-altering diagnosis, I wondered what to do next... I was abruptly confronted with the reality of being human and with the problems inherent to this situation. There were many issues: physical activities, travel, leisure, family.

Peritoneal dialysis did not stop him from travelling around France to various cities and regions.

I underwent peritoneal dialysis from 2009 to 2011. This dialysis did not stop me from travelling around France to various cities and regions: several times, I went to the Auvergne, to Corsica, Toulouse, Saint Cyprien, Haute-Savoie. I travelled during three summers. To do that, you have to order the bags of dialysis fluid in advance, and they are shipped to a requested address within a specified time. Before leaving, you have to check that the bags have arrived at the place where you’re spending your holiday.

The joy of travelling – by planning ahead

Since 2011, I have been on haemodialysis at my home centre and on auto-dialysis at other centres when travelling with my family, with tour groups and on holidays, including extended stays in Samoëns and Beaulieu sur Mer... Every year, I spend five months travelling. To be able to do that, I have to book the dialysis centres well in advance, especially during the Christmas and New Year’s season and also during school holidays. My nephrologist issues permission and submits a very complete medical file. I have used various means of transport: car, plane, coach, ferry, canal boat. I am always careful because accidents, such as surprise strikes, unexpected breakdowns of an aircraft, cable car, lift, etc. can happen. I have travelled as a tourist, staying mainly in hotels, and I have never encountered any serious problems.

When he's not travelling, Alain Lempereur spends his time doing social activities.

With regard to meals, anything is possible, provided you respect your diet and ask for changes to the menu, if necessary and also give your reasons why. You need to take control of your physical activity and not try to overdo it. I like walking outdoors; I swim with my fistula protected by roll dressing, a transparent adhesive film.

When I’m not travelling, I spend my time doing social activities and things to stimulate my mind. In 2016, after 16 years in public investigations as a commissioner and federal investigator for the administrative court of Lille, I decided to stop. I am also involved in a service club where I look after ethical matters as the president of the social action committee. As a member of the board, I am committed to “L’Enfant Bleu,” a charity combatting child abuse. Last but not least, I am actively engaged as a member of the users’ committee for my clinic, NephroCare Maubeuge.

When asked to write about “dialysis not being a prison,” I agreed to be involved in this project because of my experience as a patient. I want to provide significant help and moral support and show patients suffering from this chronic illness that we can enjoy a high quality of life, despite dialysis. I am deeply grateful for the team at the dialysis centre. Doctors, healthcare professionals, nurses, auxiliary staff and secretaries all give me confidence and comfort, working to ensure that quality meets standards. I want to express my particular thanks to my wife, who also helps to ensure my well-being as part of our little family.

I have related my personal experience, which I see as nothing special. Let’s make sure to keep our bodies and minds as active as possible. Just get moving. It’s worth it!

Contact

Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA
Else-Kroener-Strasse 1
61352 Bad Homburg
Germany
pr@fmc-ag.com
T: +49 6172 609-0

www.freseniusmedicalcare.com
Related Links
- Fresenius Medical Care
- Dialysis

Lifesaver dialysis: More than 3 million people worldwide need to regularly undergo this vital blood-cleansing procedure. When kidneys fail, dialysis takes over and performs their most important functions, removing waste products, toxins, and excessive salt and fluids from the patient’s body.

The Health Care Group

Contact us

Fresenius SE & Co. KGaA
Else-Kröner-Str. 1
61352 Bad Homburg v.d.H.
Germany
T +49 (0) 6172 608-0
pr-fre@fresenius.com

Contact

Fresenius Group Overview

Contact

Fresenius SE & Co. KGaA

Contact

Matthias Link

Filter results

Chapter

Format

Share

Services

Living life to the fullest with dialysis

The joy of travelling – by planning ahead

Contact

Related Links

Follow us

The Health Care Group

Contact us

Visit us

Fresenius Group Overview

Contact

Fresenius SE & Co. KGaA

Contact

Matthias Link

Filter results

Chapter

Format

Share

Services

Living life to the fullest with dialysis

The joy of travelling – by planning ahead

Contact

Related Links

Brazil

Follow us

The Health Care Group

Contact us

Visit us